Rolling robots could be coming to Dallas sidewalks